14 июля Посольство Франции в России традиционно отмечает национальный праздник своей страны — День взятия Бастилии. На торжественный прием приглашаются представители французской диаспоры в России, дипломатический корпус других стран, а также  деятели культуры и искусства , избранные партнеры,  в числе которых, к нашей гордости, и ФРИДАС.

В этом году наш институт на приеме представляла зав.кафедрой французского языка Т. П. Мордухай.
Мы попросили Татьяну Петровну рассказать о том, что же творится в «День взятия Бастилии» в глубине резиденции Посольства Франции.

Ощущение праздника появляется задолго до ворот Посольства: поднимаясь на эскалаторе к выходу из нужной станции метро, пассажиры вместо традиционной рекламы с удивлением услышали поздравления гостям, спешащим на национальный праздник Франции.

Кстати, дресс-код приема Посольства Франции — «городской костюм», а вовсе не пышные вечерние платья — в них появились только неопытные новички. Но если вас однажды пригласят на День взятия Бастилии, не вздумайте надеть черную юбку с белой блузкой — здесь так ходят только официанты.

Под празднование был отведен весь 1-й этаж Посольства Франции, и все лужайки вокруг него, заставленные элегантными фуршетными столами. Во время вечера Посол Франции в России г-н-Де Глинясти обратился к гостям с приветствием. Посол с супругой открыли бал, станцевав первый танец.
И что, вы думаете, танцуют в Посольстве Франции в День Взятия Бастилии? Представьте себе — рок- н-ролл! И только рок-н -ролл — весь вечер!

Ну, а тех студентов, которые не могут представить, как их уважаемый и строгий зав. кафедрой французского «отрывает» рок-н -ролл, приглашаем мысленно прогуляться по саду посольства.
На дорожках в цветах — таблички «Авеню Шан-Элизэ», «Рю-де-ля Пэ»… Так темпераментные французы вспоминают родину. Везде автоматы с фирменным пивом, которое нужно накачивать, как когда-то в России — газировку. У фуршетных столов, у изящных скамеек — бочонки с краниками: 2 французских региона, Бордо и Манс, предоставили на праздник свои замечательные вина и10 видов фирменных французских сыров. Французская блинная в Москве, «Крейпери-де пари» угощает гостей гречневыми и пшеничными блинами, маленькими французскими пирожными.

Как на любом фуршете, шумно, весело, народ активно общается — только на французском языке. Кругом знакомые лица — сотрудники Посольства Франции, сам Николя Мазек, возглавляющий отдел сотрудничества в области образования — помните, он приезжал к нам на 15-летие ФРИДАС…
Сотрудникам посольства сообщаем хорошие новости: наши 13 ФРИДАСовцев в этом году успешно выдержали экзамен на Диплом Торгово-Промышленной Палаты Франции, а французы, проходившие практику у нас в институте, прислали благодарственные письма. Впрочем, дела подождут, сегодня праздник!

И еще долго-долго, до самой темноты, когда зажгут иллюминацию, прогуливаются французы по своему «маленькому Парижу», неторопливо пьют вино и без стеснения отплясывают рок-н-ролл...
А ведь для нас «День взятия Бастилии» — это праздник революции… А для них — праздник жизни!