Итак,  в конце ноября  группа студентов и преподавателей ФРИДАС отправляется в деловую поездку по Франции.

Наши путешественники решили, что онлайн-дневник в сайте ФРИДАС - это отличное средство не расставаться надолго с родным институтом, а заодно сообщать СРАЗУ ВСЕМ родителям, что у их  детей все в порядке.

Каждый день  на этой страничке будут появляться свежие строчки, которые студенты будут вносить сами - прямо из-за границы. Ну что ж, попробуем?  

Le premier jour 

Поистине, мы даже не можем се6е вообразить, насколько необычным может быть день, особенно, если он перестает быть похожим на предыдущий, а сулит множество открытий. 

Путешествие началось, соответственно, с аэропорта «Домодедово», но веселье ждало нас на борту самолета! Громкий смех, пение русских песен и игры в «отгадай, кто я с бумажкой на лбу» привели не говорящих по-русски Стюардов в восторг и к способностям быстренько-скоренько выучить прощальные фразы на нашем языке.

  Когда попадаешь в страну в качестве туриста, запихнутого в аэробус, не понимаешь характер страны, ее людей и их способа жизни. В нашем случае все было именно так, как должно быть по всем правилам жанра. Долгие поиски Bureau d’Information привели нас к знакомству с отзывчивым дяденькой Andre, с радостью показавшим альбомы его поездок в Китай, рассказавшим о своей личной коллекции фильмов, среди которых почетное место занимают авторские фильмы российского производства («Сибирский цирюльник»). Сразу стало понятно, что общий язык с местным населением мы найдем очень скоро. 

В который раз повторяем, что краше Московского Метрополитена нет ничего на свете! И Брюссельский доказал это еще раз. Вагоны, расписанные граффити, двери, открывающиеся лишь при хорошем толчке, сидящие на полу игроки в гаджеты, флейты и карты - тот пейзаж, который вряд ли скоро забудется.

Каблуки в этом городе явно не пользуются популярностью, если не сводят шпилечную моду на нет. Каждый метр тротуара, автодороги и площади замощен булыжником грубо, но романтично! Вечерняя прогулка по переулкам подняла немножко нам настроение, а вишневое пиво из паба “LeRoy” еще больше!

PS: “Un mec en 4x4 c’est ringard”.

2010-11-19

Attention! Nous sommes égarées!

 Если мы не ищем приключений, то приключения находят нас. Этот день  был насыщен эмоциями от всей столицы Бельгии. Казалось, сама погода была за нас, город улыбался нам со всем возможным радушием. После ахов и охов на Центральной площади, мы решили отправиться в свободное плавание за сувенирами. Но, как говорится, не бывает так, чтобы не было потерь. В определенный момент четверо из нас осознали,  что никого из группы рядом уже и нет. В итоге нам пришлось достать карту и довериться своим знаниям географии и способности  ориентироваться в пространстве. Мы не сразу нашли нашу гостиницу, зато увидели очаровательную собаку в очках и гламурной бандане. В итоге, все закончилось благополучно.

Но, все самое вкусное только начиналось. Бельгийский метрополитен обязывал нас постоянно вступать в контакт с бельгийцами, т.к. разобраться в хитросплетениях брюссельской подземки самостоятельно крайне затруднительно. Надо признать, что европейцы очень отзывчивы, всегда сердечно откликаются на вопросы. Поэтому мы ничего не заподозрили, когда сердобольная бабушка со слезами умиления  на глазах отправила нас совершенно не в ту сторону. Покатавшись  на поездах, мы решили, что все-таки надо уже и в Мец выдвигаться. Но, не тут – то было!!! Какое-то время мы провели в поисках водителя автобуса. Мы искали его, он искал нас. Это затянулось надолго, зато какое счастье было сесть в автобус и уставиться в окошко! Ммммм……  Путь был долгим, зато качество дорог порадовало – приятно ощущать, что ты не картошка, которую везут с дачи. 

Первый инструктаж в Меце нас несколько насторожил:  сумки вырывают, в одиночку не ходить, на знаки внимания противоположного пола не отвечать. Особенно понравилось пожелание «Покойной ночи». Что ж, действительно пора укладываться спать, ведь завтра нас ждет еще столько собак в очках и сердобольных бабушек =)

2010-11-20

SOYEZ TRANQUILLES!!!

Ну что ж, наши похождения продолжаются! Сегодня мы побывали на лекции по праву в университете города Меца, а также посетили его библиотеку. Спасибо русскоговорящим студенткам университета, которые поведали нам много интересного о своей студенческой жизни.

Надо сказать, что библиотека нас приятно поразила – прекрасное место для подготовки к семинарам и всестороннего развития.  Мы не могли упустить возможность усесться в читальном зале с занятной книжкой и почитать ее, переводя и вставляя  свои лирические отступления и комментарии. «Занятной» книжкой оказалась книга про сатанизм во Франции=) Оказывается, чтение даже самой серьезной и зловещей книги в хорошей компании может стать юмористическим ток – шоу) Не верите? – Спросите французских студентов, они нас надолго запомнят!

Погода нас не радует, но не мешает нам наслаждаться красотами древнего европейского города. Хочется сказать отдельное «спасибо» нашему замечательному проводнику Наталье  - она для нас просто Ангел Хранитель, помогающий разобраться в правилах и традициях жизни в Меце. Ее ценные советы нам очень помогают,а кулинарный талант никого не оставил равнодушным. Кто пробовал ее пироги, тот поймет)))  Вчера мы побывали в центре Жоржа Помпиду.  Вчерашний день не был  богат эмоциями, а вот ночь была как всегда веселой.Честно говоря, в этом месте не грех было бы провести целый день, ведь такой объем культурной прививки сразу.  усвоить крайне трудно. Сегодня мы посетили театр и познакомились с его директором, который любезно рассказал нам о конкретном театре Меца и о театрах Франции в целом.

P.S. Сегодня в булочной: "Мне, пожалуйста, два трупа")))))

2010-11-22

БОЕВОЕ КРЕЩЕНИЕ ИЛИ РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ

Как известно, нет предела человеческим возможностям. Сегодняшние приключения начались с  посещения предприятия JCD. Мы послушали  увлекательнейшую, но абсолютно непонятную для наших придавленных русским языком ушей лекцию. Тем не менее, слушали мы ее с придыханием.

Следующей остановкой для нас стал, со слов Натальи, роскошный овощной магазин. Честно говоря, до этого визита, мы не могли понять, чем нас может удивить овощной магазин. Однако, мы ошибались. Магазин действительно поражал великолепием и разнообразием выбора. Затарившись всевозможными яствами и деликатесами мира, в том числе оливковым маслом, мы отправились на прогулку по магазинам. И тут началось все самое вкусное) Не в меру прыткие продавцы забрали наши пакеты, обещая вернуть их на выходе. Когда мы расплачивались на кассе, наш пакет с маслом хряпнули об пол со  всего маху. Более того, продавцы попытались вытереть продукты  и сложить их обратно. Ситуация накалялась, необходимо было вытрясти из них деньги. И что вы думаете, мы растерялись? Не тут-то было! Мы с честью выпутались из этой ситуации. Нам пришлось срочно мобилизовать весь свой словарный запас, чтобы донести нашу основную мысль: мы согласны только на компенсацию, а не на вытирание промасленных продуктов. Наш закаленный российской действительностью характер взял верх в битве с продавцами и администраторами. Правда, пришлось снова бежать в роскошный магазин, дабы восполнить потери, окрыленные победой и сжимая в кулаке деньги. А теперь представьте выражение лица продавцов роскошного магазина, когда они снова увидели тех же покупателей, с тем же набором продуктов. Вот оно, дежавю!))) Смакуя эту ситуацию и гордясь собой, мы снова возвращались в свою общагу, где за кружечкой горячего чая вспоминали еще одну забавную историю, произошедшую прошлой ночью. Ненадежная французская раковина подложила нам свинью и засорилась. Надо было видеть глаза сторожа Ива, когда мы описывали все свойства и характеристики вантуза, который мы у него просили. Для улучшения взаимопонимания пришлось даже дать ему просительную грамоту, заранее подготовленную на случай отсутствия русско-французского взаимопонимания) Ив – отзывчивый человек, он благородно помог четырем дамам справиться с несчастной раковиной.  Он поинтересовался, когда мы уезжаем, потом огорчился, узнав, что  лишь в субботу. Спасибо ему за его отзывчивость и готовность помочь, без него мы бы вряд ли справились. Зато мы пополнили свой словарный запас такими словами, как deboucher и évier. Кто знает, тот поймет).

... Мы уже дома,  но яркие и незабываемые эмоции последних дней нашей поездки мы обязательно опишем на этой страничке. Заходите!